How to communicate more effectively with my husband?

I used to be like that. Sometimes you have to literally force yourself, bottling it up will make the relationship implode slowly. Force the little things out and work your way up.